

KONJIKI NO GASH BELL
Alternate Title: Zatch Bell
Story
Every 1000 years, 100 mamonos will come to Earth and leave the mamono world to fight for being king. Each mamono will have a spell book as well as a book keeper to help them spell out their curses. Without the human partner, the mamono will not be able to attack.Gash Bell was, like the others, chosen to go to Earth. And it all begins when he is found unconscious in the woods in England one day by Kiyomaromaro’s father, Seitaro Takamine. When he woke up, he had no memories of his past. Seitaro sent him to Japan to be with Kiyomaromaro, hoping he would help Kiyomaromaro break his bad habits. He also hoped that Kiyomaromaro might help Gash rediscover his memories. Together, Kiyomaromaro and Gash piece together the puzzle as they fight determinedly in the battle to be the mamono king.
Characters
Gash Bell: Gash is a gentle, playful mamono. He enjoys being with Kiyomaromaro. He is very loyal and determined to be a good king. He becomes very good friends with Kiyomaromaro, despite annoying him a lot.
Kiyomaromaro Takamine: Kiyomaromaro is a very smart teenager who is Gash’s book keeper. He used to be grumpy and unsociable, but that slowly changed when he got to know Gash. At first he disliked to be around Gash and tried to get rid of him. However, after a while, they both bonded together and became good friends.
Suzume Mizuno: Suzume is a kind but scatterbrained girl who is one of Kiyomaromaro’s best friends. She was Kiyomaromaro’s first friend in school. She has a huge crush on him and would do crazy things to get his attention. She likes to draw faces on fruits to express her feelings.
Tio: Tio is a fierce and tomboyish mamono. She once though Gash as a weakling, but realizes he no longer is. She forms an “alliance” with Gash and they become good friends. She likes Gash, but tries not to show it although she is pretty obvious. She is also bonded with her book keeper, Megumi, and they enjoy cooking and other stuff together.
Megumi Ouumi: Megumi is a teen idol and a pop singer, and is very popular. She is kind and compassionate and she cares a lot for Tio. After Kiyomaromaro saved her and Tio from an ordeal, she started to have a slight crush on Kiyomaromaro.
Umagon: He is also a mamono who looks a lot like a horse. All he can say is “Meru meru me!” which results in everyone not being able to understand what he is saying. Kiyomaromaro gives him a nickname, Umagon, though his real name is Schneider. He doesn’t have a book keeper at first, but later finds his partner, Kafka Sunbeam.
Shelly Berumondo: Shelly is a cold-hearted and callous girl who is very seldom seen smiling. That is because of her sad childhood. Her mother had always criticized her and looked down on her, and although she was rich she still felt sad. Koko is her best friend. She is the book keeper of Burago.
Burago: Burago is a fierce and quick-tempered mamono. He wasn’t so thrilled about having a human partner, much less a female. After staying for a while on Earth though, he becomes quieter and slightly kinder, which is something he would never admit.
Koko: Koko is a kind-hearted but poor girl who befriended Shelly when she was about to commit suicide. She was taken over by Zofis, her mamono, who had altered her memory so that killing and destroying would become fun for her. It was the only reason why Shelly wanted to fight – because she wanted to save Koko.
Kofis: Kofis is a cold-hearted mamono who can control people’s minds and brainwash them. He changed Koko’s heart from a warm one to a cold one so that together they could do their evil deeds. He also controls a lot of the thousand-year-old mamonos and they all fear him greatly.
Kanchome: Kanchome is childish mamono who loves candy. He cries very often due to not getting what he wants and is abrasive. He likes to sing Forugore’s songs and dance along with him during battles. He is almost totally useless and is timid but boastful. Later, he decides to change for the better and works his hardest at aiding his friends.
Parco Forugore: Forugore is a superstar and film hero from Milan, Italy. He’s the book keeper of Kanchome, and treats Kanchome like the brother he never had. Forugore loves singing and even dances to their tunes during battles with other mamono to keep his fighting spirit up. He loves women’s company and is a bit of a… pervert.
Koruru: Koruru is a kind-hearted mamono who doesn’t want to battle. However, she is forced to by her “other self”, which she transforms into when Shiori reads out a spell from her spell book. Her “other self” is evil and loves wreaking havoc, and as Koruru didn’t want that to happen, she begged Gash and Kiyomaro to burn her spell book. She was the one who gave Gash the idea to strive to become a kind king.
Shiori: Shiori is Koruru’s book keeper and she was reluctant to let Gash burn Koruru’s spell book though she knew the monster Koruru would turn into during a battle. She cared a lot for Koruru and hoped to let Koruru succeed in her quest to become a kind king.
Zeon: Zeon is Gash’s twin brother and fellow mamono. Consumed by hatred towards his twin, he seeks to send his sibling back to the mamono world. It is also his fault that Gash lost his memories, for Zeon angrily attacked Gash and deleted his memories. Zeon plans on becoming the mamono king, and he wants to utterly destroy Gash.
Dufaux: A young, quiet boy, Dufaux is Zeon’s book keeper. He has psychic abilities and is able to sense what the opponent is going to do. He is fast and quick and therefore has helped Zeon win countless of battles. However, he has a sad past and due to that, he is very reserved and quiet. Gallery
Song Lyrics
KASABUTA
ashita e tsuzuku sakamichi no tochuu de
surechigau otona-tachi wa tsubuyaku no sa
"ai toka yume toka risou mo wakaru kedo
me no mae no genjitsu wa sonna ni amakunai"-tte
tsumazuki nagara mo korogari nagara mo
kasabuta darake no jounetsu wo wasretakunai
otona ni narenai bokura no tsuyogari wo hitotsu kiitekure
nige mo kakure mo shinai kara waraitai yatsu dake warae
semete tayorinai bokura no jiyû no me o tsumitoranaide
mizu o ageru sono yakume o hataseba iin darou?
nando mo kurikaeshita shippai toka
ookiku kuichigatta kangae toka
bokura no kijun wa totemo futashika de
kinou yori nantonaku hohaba ga hiroku natta
senobi o shinagara uchinomesare nagara
kasabuta o chotto hagasu kedo kotae wa denai
otona ni naritai bokura no wagamama o hitotsu kiitekure
nete mo samete mo shibarareru jikan o sukoshi dake tomete
semete fugainai bokura no jiyû no mi wo kiritoranaide
akaku jukusu sono toki made nayameba iin darou?
otona ni narenai bokura no tsuyogari o hitotsu kiitekure
nige mo kakure mo shinai kara waraitai yatsu dake warae
semete tayorinai bokura no jiyû no me o tsumitoranaide
mizu o ageru sono yakume o hataseba iin darou?
--------------------------------------------------
KIMI NI KONO KOE GA TODOKIMASU YOU NI
kimi ni kono koe ga todokimasu you ni
karamitsuku kaze o surinuke ima negauyo
ashita o sekasu kodou ni
boku wa itsukaraka tomadoi kakushiteta
samenai yume ni mayotte
kurikaesu hibi ni ibasho o sagashiteta
kimi ni deai muryoku o shiri
kakaekirenai hikari ni mo fureta
soko ni nani ga atte imi naku aretatte
kotaeawase ja tsumaranai
kimi ni kono koe ga todokimasu you ni
yaketsuku toki o surinuke ima negauyo
hidari ni migi ni karamaru
yasashisa no uzu ni kizukanai furi shiteta
me o toji mimi o fusaidemo
komiageru omoi gomakashite bakari sa
tobitatô to kizutsuketeta
itsuka kimi o sotto mamoritainda
taisetsu na mirai wa mabushisugiru kara
wasuremono wa shitakunai
kimi ni kono koe ga todokimasu you ni
yaketsuku toki o surinuke ima negauyo
taisetsu na mirai wa mabushisugiru kara
wasuremono wa shitakunai
kimi ni kono koe ga todokimasu you ni
yaketsuku toki o surinuke ima ...
soko ni nani ga atte imi naku aretatte
kotaeawase ja tsumaranai
kimi ni kono koe ga todokimasu you ni
yaketsuku toki no surinuke ima negauyo
--------------------------------------------------
PERSONAL
nee konna koto tsuzukete itemo
shiawase wa mitsukaru no kana?
tarinai mono kazoete mitemo
kiri ga nai no wakatteruyo
shinario-douri nante
umaku iku wake naikara
toki ni wa zenbu nagedashi taku naru
sonna hi ga atte mo iiyone
hito wa mina okubyou dakara
yume o miru no kana?
hito wa mina kodoku dakara
ai o sagasu no kana?
kitto chigau basho de kimi mo
onaji tsuki o miteruyone
ieji o isogu nagareru hitogomi
dokoka de yorimichi nanka shite
nante koto nai basho datte ii kara
mô sukoshi hanashitetaiyo
tanoshi-sugiru toki hodo
meguri yuku kisetsu no naka
hito wa mina okubyou dakara
--------------------------------------------------
STARS ~ YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT TOMORROW ~
stars atarashii mirai e to
boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jounetsu
We've gotta take the stars
boku ga iru soredake de nantonaku sugosu koto mo dekiru
boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jônetsu no koto o wasurete wa inai ka
We've gotta take the stars
boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jounetsu
We've gotta take the stars
We've gotta take the stars
--------------------------------------------------
TSUYOGARI
houkago no kousha yawaraka na hikari
nakitai kuse ni heiki na kao de
tsuyogari ja nakute sunao na kimochi
wasurenaide ite dareka ga kiitara
umarekawatte kite mo kanarazu
akiramenaitte yakusoku dakara
tsuyogari ja nakute sunao na kimochi
--------------------------------------------------
IDEA
sora o saite hikari ga ochiteku
torimidasu koto nara kantan datta hakeguchi sae areba
barabara ni natta ito o tabanete
Stand Out
inoritsuzukeru no wa dare demo dekiru tomaru yane ga areba
poketto no naka tsumeta kako yori
Stand Out
dareka no mune o kegasu koto nai
Stand Out
--------------------------------------------------
KYOU YORI ASHITA WA
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
madamada chiisana boku dakedo
mirai no jibun ni oogoe de
daremo ga kitto munehareru mono
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
mita koto nai you na kuroi kumo
fuan mo nai wake ja nai kedo
kimi koso kitto erabareshi mono
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kyou yori ashita wa
--------------------------------------------------
KOKORO NO CHIKARA
totsuzen arawarete ore o kaeru nante
konjiki no taiyou mado kara yettekita
hamaranai pazuru niwa ibasho ga kieta sekai
kanashimi no tame ja nai kizukasete kureta
kanashikatta koto ni kizukasareru nante
tsuyogari no sono senaka hiza yori mo hikui noni
kanashimi no tame ja nai hokori ni omou yo
kanashimi no tame ja nai kizukasete kureta
hayaku sugite iku mono
yoru ga chikazuku shizuka na kôen
kyou no nukumori sagashiteru
taisetsu ni shitai
nanige nai itami datte
zutto mamoritai
itsuka kitto kakegaenai
mono ni kawaru sono hi made
sabishisa ni furete
boku-tachi wa itsuka hontou no
itoshisa shiru no darou
yume o miru no kana?
hito wa mina kodoku dakara
ai o sagasu no kana?
kitto chigau basho de kimi mo
onaji tsuki o miteruyone
akiramenai hitori ja nai mou mayowanai
yûgure no aka o mita boku ni hitsuyô na kawaranai yuuki
me o sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto
sorezore no nido to nai toki o kizamou
shinjitsu wa rhythm nation toki no nagare ni makenai de arukou
You don't have to worry about tomorrow
ate mo naku aruitecha complex tsukuri-sugi michi no tobira wa dokoni
me o sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto
kanashimi no norikoeru ikiru akashi
kimi kara no inspiration mune ni kanjite dokomade mo arukou
You don't have to worry about tomorrow
me o sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto
sorezore no nido to nai toki o kizamou
shinjitsu wa rhythm nation toki no nagare ni makenai de arukou imasugu
kanashimi no norikoeru ikiru akashi
kimi kara no inspiration mune ni kanjite dokomade mo arukou
You don't have to worry about tomorrow
nagai kage futatsu yorisoi sukoshi tereteru
mune o haru kimi o tayori ni shiteruyo
misete hoshiiyo watashi dake ni
shinkokyuu shite sora ni tokeru ienai kotoba
kimi ga daisuki
warawaretemo ii kagayaku kimi dake no yume
deaeru futari dayo sô shinjiteru
watashi mo sukoshi tsuyogari dane
futari ga egaku sorezore no mirai ni mukatte
hashitte yukou
misete hoshiiyo watashi dake ni
shinkokyuu shite sora ni tokeru ienai kotoba
kimi ga daisuki
kôritsuita kaitei kara
kao o agete
kokyuu suru
sora wa naze takaku aruka o anata wa oshiete kureru
watashi no ishizue o egaku
chiisana kobushi o kamaete asu o niranda
togatte iku araku kezurikonda kokoro no mama
Hang On
meguriaeru yawaraka na egao o maioriru hikari o
kono te de tsukamu tame ni
nibuku uneru kumo o sakete
konai toki o matebaii
kawariyuku ima o aisou
nikki no moji nagametetemo asu wa mienai
daichi o fumu takanaru suteppu o kiiteitai
Hang On
surikireteku shinabita kutsuzoko ni midareteku toiki ni
kokoro o someru you ni
rin to tatazumu hikari o sasou
hikuku tamaru kage no sukima o oyoide
togatteiku araku kezurikonda kokoro no mama
Hang On
daichi o fumu takanaru suteppu ni mimi o sumashita
Stand Out
tometegoran hashirisaru inazuma yori mo hayaku
Hang On
watashi wa iku
shinabita kutsuzoko ni midareteku toiki ni
kokoro o someru tame ni
namida no jibun ni hora baibaibai
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kasunda yuuhi ni hora baibaibai
itsuno hi ni ka sora ni niji o kakerunda
saa bokura no ohisama ni ai ni ikou
kono yume katarery boku de aritai yo
dakara shoujiki de iinjanai?
hitotsu wa arunda orijinaru de ikou!
namida no jibun ni hpra baibaibai
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kasunda yûhi ni hora baibaibai
hateshinai michi ni ashi mo sukumu kedo
koko de tomatteru hima nante nai ze
sasaete kureru ai ga koko ni aru yo
dakara mayowanakute iinjanai?
aserazu kujikezu orijinaru de ikou!
namida no jibun ni hpra baibaibai
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kasunda yûhi ni hora baibaibai
namida no jibun ni hpra baibaibai
kyou yori ashita wa ii hi ni nare
kasunda yûhi ni hora baibaibai
kyou yori ashita wa
kasunda yûhi ni hora baibaibai
arienai koto dayona dakedo okottanda
muriyari kojiaketa ore no mune no tobira
se o mukete suwatteita kono heya wa marude sheruta
shinjite kureru no nara ore mo kotaeyou
yomenai kotoba ga aru kono hon wa kitto
kokoro no chikara dake ga kotae nandarou
kuyashii kuyashikute totemo ureshikatta
ore no koto mamoru nante mô nidoto iwasenai ze
boroboro no fuku de sae nazeka itoshii
kedakai kizuna o ima musubi hajimeteru
kokoro no chikara dake o kate ni shinagara
shinjite kureru no nara ore mo kotaeyou
yomenai kotoba ga aru kono hon wa kitto
kokoro no chikara dake ga kotae nandarou

All pictures from the animes in this site are copyrighted by their respective owners.